Vor einer ruhigen Naturkulisse, wie das Sonnenlicht, das auf der Oberfläche eines Sees flackert, oder einer riesigen, mit Blumen übersäten Wiese, und in traditionelle Kleidung gekleidetChinesische Kleidung, guqin Die Spielerin Xu Chaoran möchte ihrem Publikum ein immersives Erlebnis bieten.

▲Videobloggerin Xu Chaoran hat Videos hochgeladen, in denen sie traditionelle chinesische Kleidung anzieht und spielt guqin. Viele ihrer Videos werden in natürlicher Umgebung gedreht, denn sie möchte sie mitnehmen guqin auf einer Reise durch China. Sie ist bekannt für ihre Adaptionen zeitgenössischer Lieder, um mehr Menschen für das Erlernen des Instruments zu begeistern. CHINA TÄGLICH

Im Internet besser bekannt als Mr. Nanyi – wie eine weibliche Heldin in Kampfkunstromanen nahm Xu vor etwas mehr als sieben Jahren einen männlichen Pseudonym an, als sie beschloss, Videos hochzuladen, in denen sie Guqin spielt. Die siebensaitige chinesische Zither, das älteste Saiteninstrument Chinas, gibt es seit etwa 3.000 Jahren und sie wurde 2008 ins Leben gerufenRepräsentative Liste der UNESCOdesImmaterielles Kulturerbe der Menschheit. Xu ist vor allem dafür bekannt, dass sie es modern nutzt und ihre eigenen Adaptionen und Neuarrangements populärer Lieder spielt.

Mit einer angeborenen Leidenschaft für Musik und Kunst studierte Xu als Jugendlicher verschiedene Künste, vom Tanzen bis zum Erlernen des Spielens guzheng (die chinesische Zupfzither) bis hin zum Erlernen westlicher Instrumente wie Gitarre, Klavier und Klarinette.

▲Videobloggerin Xu Chaoran hat Videos hochgeladen, in denen sie traditionelle chinesische Kleidung anzieht und spielt guqin. Viele ihrer Videos werden in natürlicher Umgebung gedreht, denn sie möchte sie mitnehmen guqin auf einer Reise durch China. Sie ist bekannt für ihre Adaptionen zeitgenössischer Lieder, um mehr Menschen für das Erlernen des Instruments zu begeistern. CHINA TÄGLICH

"Als Kind hatte ich eine Affinität zur traditionellen chinesischen Musik und das Erlernen chinesischer Instrumente war für mich selbstverständlicher. Schließlich fließen mir die fünf Töne der traditionellen Pentatonik im Blut,"Sie sagt.

Xus Erfahrung beim Erlernen des guzheng, das sie im Alter von 9 Jahren zum ersten Mal begann, gab ihr eine solide Grundlage für das Erlernen des guqin. Auch die anderen Instrumente, die sie erlernte, trugen zu ihrer musikalischen Reise bei, indem sie ihr beispielsweise ein besseres Verständnis für Harmonie und das Gleichgewicht zwischen Spannung und Entspannung vermittelten.

Xu trat 2009 in das Wuhan Conservatory of Music in der Provinz Hubei ein, um sich auf traditionelle chinesische Musik zu spezialisieren. Da das Konservatorium die Studierenden dazu ermutigt, ihr Lernen zu erweitern, entschied sie sich, das hinzuzufügen guqin zu ihrem Repertoire, ein Instrument, das sie seit langem als sowohl ehrwürdig als auch elegant betrachtet hatte.

Nach ihrem Abschluss verbesserte sie ihr Spiel beim Geben weiter guqin Unterricht im Studio ihres Lehrers und gelegentlich Auftritte bei kommerziellen Veranstaltungen, bevor sie ein eigenes Studio eröffnete.

"Ich habe das Gefühl, dass die guqin ist etwas, an dem ich bereit bin, ein Leben lang zu arbeiten. Das Instrument zu beherrschen, es richtig zu unterrichten und seine Tradition fortzuführen, erfordert viel Mühe und bringt große Verantwortung mit sich. Es gibt so viel zu tun,"sagt Xu.

Neben ihrer Lehrtätigkeit begab sie sich auf eine neue Reise in die Welt der sozialen Medien. Einige ihrer ersten Videos wurden später zu Markenzeichen, und ihre Neuarrangements zeitgenössischer Musik, etwa populärer Lieder oder Titelsongs von Fernsehserien, wurden in zwei Büchern veröffentlicht.

"Der Grund, warum ich diese Lieder neu arrangiere und adaptiere, ist, dass ich glaube, dass die guqin hat eine starke Ausdruckskraft,"sagt Xu."Es beschränkt sich nicht nur auf das Spielen traditioneller Stücke. Tatsächlich kann auch ein Teil der heutigen Musik auf dem abgespielt werden guqinund bringt dabei den einzigartigen Charme des Instruments zur Geltung."

Viele von Xus Videos wurden in natürlicher Umgebung gedreht, was ihrer Meinung nach ihren Wunsch widerspiegelt, sie mitzunehmen guqin auf einer Reise durch die abwechslungsreichen Landschaften Chinas.

▲Videobloggerin Xu Chaoran hat Videos hochgeladen, in denen sie traditionelle chinesische Kleidung anzieht und spielt guqin. Viele ihrer Videos werden in natürlicher Umgebung gedreht, weil sie den Wunsch hat, sie mitzunehmen guqin auf einer Reise durch China. Sie ist bekannt für ihre Adaptionen zeitgenössischer Lieder, um mehr Menschen für das Erlernen des Instruments zu begeistern. CHINA TÄGLICH

Sie lädt die Videos hoch, um das Instrument bekannter zu machen, damit mehr Menschen seinen Charme schätzen und etwas darüber erfahren können, was auch dazu beiträgt, ihr Verständnis der traditionellen chinesischen Kultur zu vertiefen.

Ein Top-Kommentar zu einem ihrer Videos lautet:"In dem Moment, in dem der erste Ton angeschlagen wird, entsteht ein Gefühl, das die Seele zu erreichen scheint. Der ferne, ätherische Klang des guqin erzeugt sofort eine Resonanz in mir."

Xu glaubt, dass der faszinierende Klang des guqin hat die Kraft, das Herz mit Frieden zu erfüllen, und sagt, dass sie im wirklichen Leben im Gegensatz zur ruhigen und feierlichen Qualität ihrer Videos tatsächlich kontaktfreudig und lebhaft ist.

"Jedes Mal, wenn ich das übe guqin, ich finde Zuflucht. Wenn ich beim Spielen die Augen schließe, kann mir die tiefe Resonanz einer einzelnen Note das Gefühl der Erleuchtung vermitteln, so dass, wenn ich meine Augen wieder öffne, alles klarer erscheint."sagt Xu.

"Das Studium eines bestimmten Stücks beinhaltet auch das Kennenlernen der Geschichte und Kultur, die es verkörpert. Als ich anfing, etwas über die Denkweise und Ästhetik des zu lernen guqin Mit den Spielern der Vergangenheit begann ich, die Breite und Tiefe des Traditionellen wirklich zu begreifenchinesische Kultur."

Während sie weiterhin unterrichtet und Videos dreht, hat Xu das Gefühl, dass sie ihre eigene Fähigkeit verbessern muss, ein Gleichgewicht zwischen Tradition und Innovation zu finden.

Dazu gehört die Verfeinerung ihrer Techniken, damit sie alte Musik getreuer interpretieren und präsentieren kann, sowie die Nutzung der Stärken der guqinund Wahrung seiner Integrität, während sie Anpassungen vornimmt.

Im Jahr 2021 wurde Xu als Privatstudent von Zhao Jiazhen, einem Professor am Zentralen Konservatorium für Musik in Peking und einem nationalen Erben der Musikhochschule, aufgenommen guqin.

"Ich bin froh, dass ich mit meinen Videos Menschen in meinen Bann ziehen konnte guqin Musik, und einige haben sogar angefangen, das Spielen zu lernen. Das macht mir große Freude,"sagt Xu.

Reporter: Cheng Yuezhu