MitMit starker Verstärkung an Bord bereitet sich Chinas neu gestaltetes Kurzstrecken-Eisschnelllauf-Team auf eine herausfordernde neue Saison vor, in der es seine Vorbereitungen für den Oly 2026 in Schwung bringen willMPics.  

▲ TDie chinesische Kurzstrecken-Eisschnelllauf-Nationalmannschaft bereitet sich auf eine arbeitsreiche Saison 2023/24 vor. 17 internationale Veranstaltungen werden im Rahmen der Vorbereitung der Mannschaft auf die Olympischen Winterspiele 2026 in Italien zahlreiche harte Tests bieten. WEI XIAOHAO/CHINA DAILY

ThreNur wenige Monate vor der Eröffnungsrunde der Weltmeisterschaft 2023–24 der International Skating Union hat Chinas nationales Kurzstrecken-Eisschnelllaufprogramm einen 27-köpfigen Kader für Trainingslager zusammengestellt. Es ist zu hoffen, dass die Zusammensetzung der Mannschaft stimmtJugend und Erfahrung können den Ton für die Olympischen Winterspiele 2026 in Mailand-Cortina angeben. 

Der rRückkehr der chinesischen Olympiasieger im Eiskunstlauf, darunter Ren Ziwen und Fan Kexin, und die Hinzufügung der in Ungarn geborenen Zwillingsbrüder Sandor Liu Shaolin und Liu Shaoang sowie Lin Xiaojun, ehemals südkoreanischer NationalspielerInternationaler Skater erregte während eines Tages der offenen Tür im Camp am Dienstag große mediale Aufmerksamkeit.  

NEINDa die Liu-Brüder und Lin berechtigt sind, China als legal eingebürgerte Athleten international zu vertreten, wird erwartet, dass sie die Medaillenqualifikationen des bereits konkurrenzfähigen Teams China für die Olympischen Winterspiele 2026 erheblich steigern werdens in Italien.  

▲ Sandor Liu Shaolin führt seine neuen Teamkollegen am Dienstag während einer Trainingseinheit in Peking auf das Eis. WEI XIAOHAO/CHINA TÄGLICH

"Siesind alles recht reife Sportler, die mit ihrer eigenen Herangehensweise wissen, was sie tun,"sagte der Cheftrainer der Nationalmannschaft, Zhang Jing, über die Veteranen im Camp.  

"IhreSelbstdisziplin und Liebe zum Detail im Training sind sehr beeindruckend.  

"Ich hoffeSie können unseren jungen Skatern ein Vorbild sein, sie dazu anspornen, härter zu arbeiten und die nächste Generation dazu inspirieren, ihrem Beispiel zu folgen und disziplinierter und konzentrierter zu sein."  

Nach WiMit dem Gewinn von vier Medaillen, darunter zwei Goldmedaillen, auf heimischem Eis in Peking 2022 gewährte das chinesische Nationalprogramm dem amtierenden 1.000-m-Olympiasieger der Männer, Ren, und dem dreimaligen Olympiateilnehmer-Fan der Frauen in der vergangenen Saison ein Ruhejahr. ImWährend ihrer Abwesenheit konzentrierte sich die stets ehrgeizige Mannschaft auf die Förderung junger Talente unter der Leitung von Zhang, der im vergangenen Sommer das Team China übernahm, nachdem er zehn Jahre lang für die ungarische Nationalmannschaft tätig gewesen war.  

Mit aufDa ihr in Lin eine erfahrene Skaterin zur Verfügung stand, leitete Zhang eine relativ unerfahrene Mannschaft bei allen sechs Stopps der Saison 2022-23 Weltcup-Saison mit einer bescheidenen Ausbeute von 10 Medaillen, aber vielen wertvollen Lektionen für die Jugendlichen.  

Lin, wo gab letzte Saison sein Länderspieldebüt für China, nachdem er Peking 2022 verpasst hatte, und war stolz darauf, in seiner Werbung zur Talententwicklung beizutragenausgewähltes Land.  

"AproposAls junger Sportler versuche ich immer, so viel Erfahrung wie möglich mit jungen Teamkollegen zu teilen und sie bei ihrer Entwicklung zu unterstützen."Lin, früher bekannt als Lim Hyo-jun, sHilfe durch einen Dolmetscher.  

▲ Nationalmannschaftstrainer Zhang Jing unterrichtet einen Eisläufer während der Trainingseinheit am Dienstag in Peking. WEI XIAOHAO/CHINA TÄGLICH

"JetztDa immer mehr Veteranen mit internationaler Erfahrung zurückkommen, freue ich mich wirklich darauf, mit allen zusammenzuarbeiten, um mir zu helfendie Leistungen von Team China in der neuen Saison verbessern,"fügte Lin hinzu, die bei den Olympischen Winterspielen 2018 als Vertreterin von Gastgeber Südkorea Gold über 1.500 m gewann.  

Nach bNachdem er 2019 vom südkoreanischen Sportverband aufgrund eines Rechtsstreits mit einem Teamkollegen, der seine Karriere gefährdet hatte, gesperrt wurde, entschloss sich Lin 2021, die Nationalität zu wechseln, um weiterhin professionell Eiskunstlauf zu betreiben, was er jedoch tatIch muss bis zum Beginn der Saison 2022/23 warten, um in der chinesischen Uniform an Rennen teilnehmen zu dürfen.  

Seine aufeinanderfolgenden 500-Meter-Siege bei den letzten beiden Weltcup-Etappen der letzten Saison im Februar bewiesen, dass er auf dem Eis weiterhin ein Elite-Anwärter ist, obwohl er fast vier Jahre lang keine internationalen Rennen absolviert hat.  

NachLin wurde im April erfolgreich an der rechten Schulter operiert und fühlt sich bereit für ein stärkeres Comeback in dieser Saison.  

"PhysikVerbündeter, mir geht es von Tag zu Tag besser. Ein wirksames Reha-Programm hat mir geholfen, schneller als erwartet zu genesen. Es ist BieneDrei Monate nach der Operation kann ich jetzt auf dem Eis trainieren, ohne dass mich die alte Verletzung stört."sagte der 26-Jährige, der jeden Tag eine einstündige Chinesischstunde nimmt.  

Auch beschäftigtDen Rost im Camp schütteln die Liu-Brüder ab, die in der vergangenen Saison aufgrund des Einbürgerungsverfahrens alle internationalen Veranstaltungen verpassten und nur an ihrem ersten offiziellen Wettkampf seit Peking 2022 bei der chinesischen Nationalmeisterschaft teilnahmenMeisterschaften im März.  

DerDie Brüder, die in Budapest als Sohn eines chinesischen Vaters und einer ungarischen Mutter geboren wurden, freuen sich, am nationalen Programm des Landes, in dem sie leben, teilzunehmennennen sie ihr zweites Zuhause.  

"Wir nichtIch habe Probleme mit der Anpassung, da wir seit unserer Kindheit bei unseren chinesischen Großeltern zusammenlebenle, außerdem kocht unser Vater uns immer chinesisches Essen. Die Kultur und das Leben in China sind für uns einfach gewöhnungsbedürftig,"sagte der ältere Bruder Shaolin.  

▲ Der amtierende 1.000-m-Olympiasieger der Männer, Ren Ziwei (vorne), gerät während des Trainings am Dienstag in eine Ecke. WEI XIAOHAO/CHINA TÄGLICH

"Wir waren schon so oft hier, dass wir uns nicht anders fühlen,"sagte Shaoang, der wie sein Bruder fließend Mandarin spricht.  

Laut Teammanager Liu Chenyu wird das Trainingslager Ende nächsten Monats nach einer Reihe von körperlichen Tests und Eislauftests abgeschlossen sein und der neue Kader der Nationalmannschaft für die Saison 2023/24 wird Anfang September bekannt gegeben.  

MitDrei neue Jugend-Weltcup-Veranstaltungen und die Olympischen Jugend-Winterspiele wurden zum Kalender 2023–24 hinzugefügt. Team China plant, an 17 internationalen Veranstaltungen teilzunehmen, darunter alle sechs Senioren-Weltmeisterschaften und die Weltmeisterschaften, dn der neuen Saison, so Cheftrainer Zhang.  

"Wir nutzen den geschäftigeren Zeitplan als eine Möglichkeit, die Jugendlichen mit mehr internationalen Übungen vertraut zu machen und den Veteranen die Möglichkeit zu geben, ihr Tempo zu steigern."sagte Zhang, der die ungarische Herrenmannschaft, angeführt von den Liu-Brüdern, mit dem Sieg in der 5.000-m-Staffel bei den Spielen 2018 zum ersten olympischen Wintergold des Landes führte.  

"Wir aWir stehen vor einer sehr herausfordernden Saison 2023–24, die den Ton für die bevorstehenden Olympischen Winterspiele 2026 angeben wird."

Reporter: Sun Xiaochen