SWenn man den Ausstellungsbereich des China International Cartoon and Animation Festival betritt, hat man das Gefühl, in die Seiten eines Comics oder sogar eines Animationsfilms hineingezogen zu werden. Du könntest vermasselnp in eine schöne Frau, gehüllt in ein antikes Kleid, eine silberhaarige"Krieger", oder sogar jemand, der wie ein riesiger Frosch verkleidet ist.

▲ Das China International Cartoon and Animation Festival in Hangzhou, der Hauptstadt der Provinz Zhejiang, zog viele Enthusiasten an, die ihren Teil zu der Veranstaltung beitrugen, indem sie sich auf den Anlass einstimmten und den Kleidungsstil ihrer Helden trugen. CHINA TÄGLICH

Der Der jährliche Karneval, der Cosplayer und Anime-Fans zusammenbringt, endete kürzlich in Hangzhou in der Provinz Zhejiang und lockte zahlreiche Besucher an insgesamt 10,8 Millionen Besuche, einschließlich persönlicher Anwesenheit und Online-Teilnahme.

Das fünftägige Festival, das vom 20. bis 24. Juni stattfand, zog mehr als 2.300 Teilnehmer von 567 Unternehmen und Institutionen aus 67 Ländern und Regionen an und erzielte mit der Unterzeichnung von Plan-zu-Kooperationsverträgen im Gesamtwert von 1,49 Milliarden Yuan fruchtbare Ergebnisse (204,8 Millionen US-Dollar).

Über In den letzten etwa zwei Jahrzehnten hat das Festival Hangzhou zu einer historischen Stadt gemacht, die für ihre Sehenswürdigkeiten bekannt istc West Lake, mit dem Zusatztitel"die Hauptstadt des Cartoons und der Animation". Statistiken aus lokalen Medienberichten zeigen, dass die jährliche Produktion von Zeichentrickserien in der Provinz Zhejiang erheblich gestiegen ist, von etwa 8.100 Minuten im Jahr 2005, während der ersten Ausgabe des Festivals, auf über 31.200 Minuten im Jahr 2022, was einem bemerkenswerten Anstieg von 285 Prozent entspricht.

„Geheimnisse“ aufdecken

Für Den meisten Animatoren und Brancheninsidern bietet das umfangreiche Programm des Festivals voller Meisterkurse und Foren einen Einblick in weniger bekannte Fakten hinter einigen der neuesten Entwicklungen Treffer.

▲ Der ChDas ina International Cartoon and Animation Festival in Hangzhou, der Hauptstadt der Provinz Zhejiang, zog viele Enthusiasten an, die ihren Teil zu der Veranstaltung beitrugen, indem sie in Stimmung kamen des Anlasses und übernehmen den Kleidungsstil ihrer Helden. CHINA TÄGLICH

Früher in diesem Jahr, Zhongguo Qitan (Yao-Chinese Folktales), eine anthologische Zeichentrickserie mit acht eigenständigen Kurzgeschichten, wurde ein phänomenaler Hit, verzeichnete 300 Millionen Klicks auf der Streaming-Site Bilibili und erhielt eine Bewertung von 8,7 von 10 auf der Rezensionsplattform Douban.

Li Zao, Chefproduzent der Serie, sagt, dass die zweite Staffel der Serie und ein abendfüllendes Remake von Niemand, ist in Produktion.

Lose inspiriert vom Roman der Ming-Dynastie (1368-1644). Reise in den Westen, Niemand erzählt die Geschichte eines niederrangigen Schweinemonsters, das nicht nur schwere Arbeitsbelastungen erträgt, sondern auch mit seinen anspruchsvollen Vorgesetzten zu kämpfen hat.

▲ TDas China International Cartoon and Animation Festival in Hangzhou, der Hauptstadt der Provinz Zhejiang, zog viele Enthusiasten an, die ihren Teil zu der Veranstaltung beitrugen, indem sie sich auf den Anlass einstimmten und den Kleidungsstil ihrer Helden trugen. CHINA TÄGLICH

Viele Zuschauer bemerkten, dass das Monster sie an ihre eigenen Kämpfe erinnerte, an Momente der Erschöpfung, in denen sie sich bei der Arbeit unwürdig fühlten. Diese Resonanz hat dazu geführt, dass die Geschichte zu einer der beliebtesten Episoden der Serie wurde.

"INWir haben darüber diskutiert, warum die Serie so ein großer Erfolg ist. Dies könnte mehrere Gründe haben, von der Verwendung chinesischer Ästhetik über die einzigartigen Animationstechniken chinesischer Animatoren bis hin zum wachsenden Interesse der jungen Generation an traditioneller Kultur."sagt Li.

Zum Beispiel in der Episode mit dem Titel Gänseberg, das die fantastische Begegnung eines Verkäufers mit einem Literaten zeigt, der seine Frau ausspucken kann, wird mit der skizzenhaften Technik verwendet, um die Wirkung traditioneller chinesischer Tuschemalerei hervorzurufen.

NebenIn der Geschichte von Ship Down the Well integriert die Animationstechnik traditionelle Kunstformen wie Scherenschnitt, Schattenpuppenspiel und Druckgrafik. Die Musik der Episode ist von der Tang-Dynastie inspiriert (618-907) Hofmusik, die laut Li einen zarten und exquisiten Soundtrack mit Streich- und Bambusinstrumenten schafft.

▲ Die Das China International Cartoon and Animation Festival in Hangzhou, der Hauptstadt der Provinz Zhejiang, lockte viele Enthusiasten an, die ihren Teil zu der Veranstaltung beitrugen, indem sie sich auf den Anlass einstimmten und sich in den Kostümen trugenYle ihrer Helden. CHINA TÄGLICH

Chinesische Filmemacher lassen sich nicht nur von der Tradition inspirieren, sondern richten auch ihren Blick in die Zukunft.

Shang Linlin, Chefproduzent der erfolgreichen Boonie Bears-Reihe, verrät, dass der zehnte Spielfilm, Boonie-Getränkrs: Zeitdrehung, wird während n veröffentlichtFrühlingsfest im nächsten Jahr.

Shang spricht über frühere Boonie Bears-Filme, in denen hochentwickelte technologische Themen wie die Erforschung des Weltraums und Roboter mit künstlicher Intelligenz angesprochen wurden, und bringt ihre Überzeugung zum Ausdruck, dass die Zukunft der chinesischen Animationsindustrie die weitere Erforschung von Bereichen wie Virtual-Reality-Charakteren beinhalten wird.

Durchbrüche erforschen

Der GDie alten Monkey King Awards, die höchste Auszeichnung des Festivals, dienten erneut als Brücke für den Austausch animierter Kulturen zwischen China und der Welt.

▲ CHINA TÄGLICH

Dieses Jahr, aAlle 34 Auszeichnungen wurden aus einem Pool von 73 in die engere Wahl gezogenen Arbeiten ausgewählt, die aus einer ersten Auswahl von 620 Projekten ausgewählt wurden, die in 15 Ländern und Regionen erstellt wurden, darunter Frankreich, die Schweiz, Ungarn und Japann und Kanada.

Josh Selig, ein erfahrener Fernsehproduzent aus den USA, sagt, er sei beeindruckt von Grenze, eine Science-Fiction-Geschichte, die den Preis für den besten animierten Kurzfilm des Golden Monkey King mit nach Hause nahm.

Unter Unter der Regie des jungen Regisseurs Zhu Xiaopeng, der aus der Region Chaoshan in der Provinz Guangdong stammt, erzählt der 9-minütige Film von einer Krise, die durch das außer Kontrolle geratene Verhalten eines KI-Systems verursacht wurde, und geht dabei auf die Ethik einalle Grenzen zwischen Menschen und Robotern.

Zu bekommenltiple Daytime Emmy APreisträger für die Hit-Shows Sesamstraße und Wonder Pets!Seit seiner ersten Reise in das Land vor etwa 30 Jahren hat Selig eine starke Verbindung zu China aufgebautEs ist her. Vor der Pandemie besuchte er das Land regelmäßig, durchschnittlich etwa fünf Reisen pro Jahr.

"Ich habe eine tiefe Liebe zu China entwickelt. Ich denke, es ist ein wunderbares Land. Das Wachstum in China in den letzten 50 Jahren war außergewöhnlich. In der Geschichte hat es noch nie ein Land gegeben, das so viele Menschen so schnell aus der Armut befreit hat."sagt Selig."Aus meiner Sicht ist China ein zukunftsorientierter, großzügiger und sozialbewusster Ort."

Als Gründer und Präsident von China Bridge Content, einem in New York ansässigen Unternehmen, das sich auf iBei internationalen Koproduktionen ist Selig davon überzeugt, dass das internationale Publikum daran interessiert wäre, animierte Shows zu sehen, die das moderne China und seine zeitgenössische Kultur darstellen. Er schlägt vor, dass Chinesisch einNachahmer sollten ihre Fantasie nicht auf überstrapazierte Bilder wie Pandas und den Affenkönig beschränken.

"Ich denke, dass die animierten Inhalte, die aus China kommen, einzigartig sind, weil sie eine Generation widerspiegeln, die mit dem Internet und Instant-Social-Networking-Anwendungen wie WeChat aufwächst."sagt Selig."Alles geschieht hier über ein Telefon. Es ist eine sehr schnelle und sehr digitale Kultur. Das ist in anderen Ländern nicht immer der Fall."

BeispielIn einer seiner Bemühungen, das moderne China zu präsentieren, verrät Selig, dass er am 19. September 2019 mit einem chinesischen Schöpfer zusammengearbeitet hat Pfirsiche und Sahne, eine Zeichentrickkomödie, die den Abenteuern von folgt ein 8-jähriges Mädchen aus Shanghai, das eine Weltreise gewinnt. Während ihrer Reise wird sie von Creaminal, einer großherzigen Bulldogge, begleitet, die verschiedene Länder wie Frankreich und Japan besucht.

Reporter: Xu Fan